يتو خى هذا الكتاب رصد مختلف المسالك والقنوات التي ساهمت في بلورة هذه العلاقات ، سواء في شقها السياسي ، أم في جانبها التجاري والديني أو المجتمعي ، وكذ..
إن عودة الكتابة التاريخية لمقاربة موضوعات اجتماعية صرفة كالحرف المائية ، لهو استعادة لتاريخ المجتمعات والدهنيات من أيدي علماء الاجتماع والأنثروبولوجيي..