«في أحدث الدراسات وأكثرها تطوّرًا، ليس هذا الكتابُ غنيًّا بالمعلومات فحسب، ولكنه أيضًا تنقيحيٌّ بصورة طموحة، إنه يقدِّم صورةً أرقى للنبي محمد، تنتظر أن يكتشفها ليس فقط غير المسلمين، ولكن الكثير من المسلمين أنفسهم أيضًا».
– مراجعة النيويورك تايمز للكتاب. «إنه سيرةٌ آسِرة للنبي محمد، تجسِّد مركزيةَ السلام في وحيه النبوي، وفي المجتمع الديني الذي أسَّسه. إنه كتابٌ رائع وأصيل مُصَمَّمٌ ليتحدّى العديدَ من المفاهيم الغربية المسبقة عن الإسلام».
– يوجين روجان – مؤلف كتاب: العرب: تاريخ. «يأتي كتاب خوان كول في الوقت المناسب تمامًا. ففي اللحظة التي يوضَع فيها الإسلامُ كتهديدٍ قوي لأمريكا والغرب؛ يقدِّم كول سردًا تاريخيًّا يقضي بشكلٍ صارمٍ على السردية الخاطئة التي تقول إن النبي محمدًا كان قبلَ أي شيءٍ آخر مروِّجًا للحرب أو مقترنًا بالعُنف. إن هذا الكتاب أكثر من مجرد عملٍ تاريخي، إنه كتابةٌ تزوِّد القارئَ بالمعرفة اللازمة للإبحار في حاضرنا المضطرب»
Editeur :
Dar rawafed-دار الروافد الثقافية لبنان
Traducteur :
مجموعة من المترجمين