على أن المفارقة التي تطرح ، كون التحققات المتداولة على مستوى الأدب الغبربي لكبار الأدباء والمؤ لفين ، حظي بكم وافر منها بالنقل والترجمة ، إلا أن بلاغة..
ما أقترحه في هذا الدليل قد لا يهم الكثير من الباحثين والكتاب ممن هو حاذق في هذه الأمور المنهجية والتقنية التي أتحدث عنها ، لذلك قد يبدو هذا العمل لهؤل..
5تناقش الدراسة الإشكالات الآتية :كيف يتمثل الجسد في الرواية العربية؟ ماهي الوسائط التي يتمثل الجسد بها؟ ماهي المرجعيات البانية للجسد في الرواية العربي..