Langue et folklore des juifs Marocains
Le patrimoine culturel et folklorique du judaïsme marocain, véhiculé par le parler arabe de nos compatriotes juifs fait partie intégrante du patrimo.. Lire la suite
Possibilité de commande
avec un délai de livraison
de 1 à 4 semaines
Le patrimoine culturel et folklorique du
judaïsme marocain, véhiculé par le parler arabe de nos compatriotes juifs fait
partie intégrante du patrimoine culturel marocain. Son domaine est très vaste : qasidas,
proverbes, contes, chansons traditions, discours quotidien etc. .. En ce sens
il mérite d’être redécouvert. C’est le but de cet ouvrage. Si les locuteurs judéo-arabophones se font
rares aujourd’hui au Maroc du fait de l’immigration des Juifs marocains vers
d’autres cieux, ils ont emporté néanmoins avec eux dans leurs pérégrinations, tel
un précieux viatique, leur langue et leur folklore qu’ils continuent utiliser
et à enrichir dans leurs pays d’adoption. Nombreux sont les Juifs originaires du Maroc
qui, animés par la nostalgie d’une langue dans laquelle ils se sont exprimés
jadis «au temps du Mellah» aiment à retrouver l’ambiance du judéo-arabe, sa saveur,
son humour, la structure de ses tours, la richesse de ses inventions, les
proverbes et les chansons qu’il véhicule. Monsieur Cohen, en parfait connaisseur de la
langue et du folklore judéo-marocains ‘nous donne ici un ouvrage essentiel qui
nous fait voyager avec nostalgie et émotion dans l’univers familier et intime du
mellah. A n’en pas douter, il répondra à l’attente des lecteurs.
Produits apparentés
72,00 MAD
Ex Tax: 72,00 MAD
326,00 MAD
Ex Tax: 326,00 MAD
