قصتي الحقيقية
خوان خوسيه مياس هذه الرواية، كروايات مياس، يمكننا عدها كدرسٍ تخيلي لكتابة الرواية. يقدم مياس نصًا مكتملاً على قصره، خبرته في مدرسته السردية مهولة...أقرأ المزيد
Possibilité de commande
avec un délai de livraison
de 1 à 4 semaines
خوان
خوسيه مياس هذه الرواية، كروايات مياس، يمكننا عدها كدرسٍ تخيلي لكتابة
الرواية. يقدم مياس نصًا مكتملاً على قصره، خبرته في مدرسته السردية مهولة. الرواية عن الطفل المراهق وشعوره تجاه أبيه
وأمه والعالم الذي تحول عند نقطة ما إلى حادثة واحدة يتداخل معها البطل
وتصير هذه الحادثة مشهدًا متكرر في رأسه. الرواية من ترجمة أحمد عبد اللطيف، استكمالا لمشروع ترجمته لأعمال مياس للعربية مع منشورات المتوسط
بين الأساليب المتنوعة في الكتابة، والتكنيكات المختلفة للحكي، أسلوب مياس مميز وواضح .. واكتسب، مع هذه النوفيلا، حكمة جديدة.
فلسفة مياس في الكتابة معتمدة دوما على تحويل العادي والحياتي إلى حدث غير مألوف، أبطاله أشباح تطارد نفسها والحقيقة.
